ZECHARIAH 9:11

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Zechariah 9:11 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein is no water.”

Medium popularity: 90 searches a month
Popularity relative to other verses in Zechariah chapter 9 using average monthly Google searches.

Zechariah 9:11 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“As for thee” אַ֣תְּ Thou and thee, or (plural) ye and you As for thee
“also,” גַּם Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and also
“by the blood” בְּדַם Blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e., drops of blood) blood
“of thy covenant” בְּרִיתֵ֗ךְ A compact (because made by passing between pieces of flesh) covenant
“I have sent forth” שִׁלַּ֤חְתִּי To send away, for, or out (in a great variety of applications) sent forth
“thy prisoners” אֲסִירַ֙יִךְ֙ Bound, i.e., a captive prisoners
“out of the pit” מִבּ֔וֹר A pit hole (especially one used as a cistern or a prison) out pit
“wherein no” אֵ֥ין A nonentity; generally used as a negative particle wherein no
“is” (No Hebrew definition. English implied.)
“water.” מַ֖יִם Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen water

Verse Context

See Zechariah 9:11 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 9  Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.

  • 10  And I will cut off the chariot from Ephraim, and the horse from Jerusalem, and the battle bow shall be cut off: and he shall speak peace unto the heathen: and his dominion shall be from sea even to sea, and from the river even to the ends of the earth.

  • 11  As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein is no water.

  • 12  Turn you to the strong hold, ye prisoners of hope: even to day do I declare that I will render double unto thee;

  • 13  When I have bent Judah for me, filled the bow with Ephraim, and raised up thy sons, O Zion, against thy sons, O Greece, and made thee as the sword of a mighty man.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red