ZECHARIAH 11:7

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Zechariah 11:7 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And I will feed the flock of slaughter, even you, O poor of the flock. And I took unto me two staves; the one I called Beauty, and the other I called Bands; and I fed the flock.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Zechariah chapter 11 using average monthly Google searches.

Zechariah 11:7 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And I will feed” וָֽאֶרְעֶה֙ To tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend) feed
“the flock” צֹ֣אן A collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) flock
“of slaughter,” הַֽהֲרֵגָ֔ה Slaughter slaughter
“even” (No Hebrew definition. English implied.)
“you,” לָכֵ֖ן Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) you
“O poor” עֲנִיֵּ֣י Depressed, in mind or circumstances O poor
“of the flock.” הַצֹּ֑אן A collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) flock
“And I took” וָאֶקַּֽח To take (in the widest variety of applications) took
“unto me two” שְׁנֵ֣י Two; also (as ordinal) twofold two
“staves;” מַקְל֗וֹת A shoot, i.e., stick (with leaves on, or for walking, striking, guiding, divining) staves
“the one” לְאַחַ֞ד Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first one
“I called” קָרָ֤אתִי To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) called
“Beauty,” נֹ֙עַם֙ Agreeableness, i.e., delight, suitableness, splendor or grace Beauty
“and the other” וּלְאַחַד֙ Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first other
“I called” קָרָ֣אתִי To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) called
“Bands;” חֹֽבְלִ֔ים A rope (as twisted), especially a measuring line; by implication, a district or inheritance (as measured); or a noose (as of cords); figuratively, a company (as if tied together) Bands
“and I fed” וָאֶרְעֶ֖ה To tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend) fed
“the flock.” הַצֹּֽאן׃ A collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) flock

Verse Context

See Zechariah 11:7 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 5  Whose possessors slay them, and hold themselves not guilty: and they that sell them say, Blessed be the Lord; for I am rich: and their own shepherds pity them not.

  • 6  For I will no more pity the inhabitants of the land, saith the Lord: but, lo, I will deliver the men every one into his neighbour's hand, and into the hand of his king: and they shall smite the land, and out of their hand I will not deliver them.

  • 7  And I will feed the flock of slaughter, even you, O poor of the flock. And I took unto me two staves; the one I called Beauty, and the other I called Bands; and I fed the flock.

  • 8  Three shepherds also I cut off in one month; and my soul lothed them, and their soul also abhorred me.

  • 9  Then said I, I will not feed you: that that dieth, let it die; and that that is to be cut off, let it be cut off; and let the rest eat every one the flesh of another.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red