| “If” | εἴ | If, whether, that, etc | If |
| “any” | τίς | Some or any person or object | any |
| “be” | ἐστιν | He (she or it) is; also (with neuter plural) they are | be |
| “blameless,” | ἀνέγκλητος | Unaccused, i.e., (by implication) irreproachable | blameless |
| “the husband” | ἀνήρ | A man (properly as an individual male) | husband |
| “of one” | μιᾶς | One | one |
| “wife,” | γυναικὸς | A woman; specially, a wife | wife |
| “having” | ἔχων | To hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition) | having |
| “faithful” | πιστά | Objectively, trustworthy; subjectively, trustful | faithful |
| “children” | τέκνα | A child (as produced) | children |
| “not” | μὴ | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether | not |
| “accused” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | accused |
| “of” | κατηγορίᾳ | A complaint ("category"), i.e., criminal charge | of |
| “riot” | ἀσωτίας | Properly, unsavedness, i.e., (by implication) profligacy | riot |
| “or” | ἢ | Disjunctive, or; comparative, than | or |
| “unruly.” | ἀνυπότακτα | Unsubdued, i.e., insubordinate (in fact or temper) | unruly |