SONG OF SOLOMON 6:10

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Song of Solomon 6:10 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Song of Solomon chapter 6 using average monthly Google searches.

Song of Solomon 6:10 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Who” מִי Who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix Who
“is” (No Hebrew definition. English implied.)
“she” זֹ֥את This (often used adverb) she
“that” (No Hebrew definition. English implied.)
“looketh forth” הַנִּשְׁקָפָ֖ה Properly, to lean out (of a window), i.e., (by implication) peep or gaze (passively, be a spectacle) looketh forth
“as the morning,” שָׁ֑חַר Dawn (literal, figurative or adverbial) morning
“fair” יָפָ֣ה Beautiful (literally or figuratively) fair
“as the moon,” כַלְּבָנָ֗ה Properly, (the) white, i.e., the moon moon
“clear” בָּרָה֙ Beloved; also pure, empty clear
“as the sun,” כַּֽחַמָּ֔ה Heat; by implication, the sun sun
“and” (No Hebrew definition. English implied.)
“terrible” אֲיֻמָּ֖ה Frightful terrible
“as with banners?” כַּנִּדְגָּלֽוֹת׃ To flaunt, i.e., raise a flag; figuratively, to be conspicuous banners
“an army” (No Hebrew definition. English implied.)

Verse Context

See Song of Solomon 6:10 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 8  There are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.

  • 9  My dove, my undefiled is but one; she is the only one of her mother, she is the choice one of her that bare her. The daughters saw her, and blessed her; yea, the queens and the concubines, and they praised her.

  • 10  Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?

  • 11  I went down into the garden of nuts to see the fruits of the valley, and to see whether the vine flourished, and the pomegranates budded.

  • 12  Or ever I was aware, my soul made me like the chariots of Amminadib.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red