SONG OF SOLOMON 6:11

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Song of Solomon 6:11 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“I went down into the garden of nuts to see the fruits of the valley, and to see whether the vine flourished, and the pomegranates budded.”

Low popularity: 20 searches a month
Popularity relative to other verses in Song of Solomon chapter 6 using average monthly Google searches.

Song of Solomon 6:11 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“I went down” יָרַ֔דְתִּי To descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications) down
“into” אֶל Near, with or among; often in general, to into
“the garden” גִּנַּ֤ת A garden garden
“of nuts” אֱגוֹז֙ A nut nuts
“to see” לִרְא֖וֹת To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) see
“the fruits” בְּאִבֵּ֣י A green plant fruits
“of the valley,” הַנָּ֑חַל A stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine) valley
“and” (No Hebrew definition. English implied.)
“to see” לִרְאוֹת֙ To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) see
“whether the vine” הַגֶּ֔פֶן A vine (as twining), especially the grape whether vine
“flourished,” הֲפָֽרְחָ֣ה To break forth as a bud, i.e., bloom; generally, to spread; specifically, to fly (as extending the wings); figuratively, to flourish flourished
“and” (No Hebrew definition. English implied.)
“the pomegranates” הָרִמֹּנִֽים׃ A pomegranate, the tree (from its upright growth) or the fruit (also an artificial ornament) pomegranates
“budded.” הֵנֵ֖צוּ Properly, to flash; also, to fly away (from the quickness of motion) budded

Verse Context

See Song of Solomon 6:11 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 9  My dove, my undefiled is but one; she is the only one of her mother, she is the choice one of her that bare her. The daughters saw her, and blessed her; yea, the queens and the concubines, and they praised her.

  • 10  Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, and terrible as an army with banners?

  • 11  I went down into the garden of nuts to see the fruits of the valley, and to see whether the vine flourished, and the pomegranates budded.

  • 12  Or ever I was aware, my soul made me like the chariots of Amminadib.

  • 13  Return, return, O Shulamite; return, return, that we may look upon thee. What will ye see in the Shulamite? As it were the company of two armies.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red