| “So Boaz” | בֹּ֤עַז | Boaz, the ancestor of David; also the name of a pillar in front of the temple | Boaz |
| “took” | וַיִּקַּ֨ח | To take (in the widest variety of applications) | took |
| “Ruth,” | רוּת֙ | Ruth, a Moabitess | Ruth |
| “and she was” | וַתְּהִי | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | and she was |
| “his wife:” | לְאִשָּׁ֔ה | A woman | wife |
| “and when he went in” | וַיָּבֹ֖א | To go or come (in a wide variety of applications) | and when he went in |
| “unto” | אֵלֶ֑יהָ | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “her, the Lord” | יְהוָ֥ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “gave” | וַיִּתֵּ֨ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | gave |
| “her conception,” | הֵֽרָי֖וֹן | Pregnancy | conception |
| “and she bare” | וַתֵּ֥לֶד | To bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage | bare |
| “a son.” | בֵּֽן׃ | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |