| “Would ye tarry” | תְּשַׂבֵּ֗רְנָה | To scrutinize; by implication (of watching) to expect (with hope and patience) | Would tarry |
| “for them” | הֲלָהֵ֣ן׀ | Popularly for if; hence, therefore | for them |
| “till” | עַ֚ד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | till |
| “they were grown?” | יִגְדָּ֔לוּ | To be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride) | grown |
| “would ye stay” | תֵּֽעָגֵ֔נָה | To debar, i.e., from marriage | would stay |
| “for them” | הֲלָהֵן֙ | Popularly for if; hence, therefore | for them |
| “from having” | הֱי֣וֹת | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | having |
| “husbands?” | לְאִ֑ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | husbands |
| “nay,” | אַ֣ל | Not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing | nay |
| “my daughters;” | בְּנֹתַ֗י | A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) | daughters |
| “for” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “it grieveth” | מַר | To be (causatively, make) bitter (literally or figuratively) | grieveth |
| “me much” | מְאֹד֙ | Properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated) | much |
| “for” | מִכֶּ֔ם | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | for |
| “your sakes that” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | sakes |
| “the hand” | יַד | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |
| “of the Lord” | יְהוָֽה׃ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “is gone out” | יָצְאָ֥ה | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | gone out |
| “against me.” | יָצְאָ֥ה | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | against |