| “For” | γὰρ | Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) | For |
| “none” | οὐδεὶς | Not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing | none |
| “of us” | ἡμῶν | Of (or from) us | of us |
| “liveth” | ζῇ | To live (literally or figuratively) | liveth |
| “to himself,” | ἑαυτῷ | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc | himself |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “no man” | οὐδεὶς | Not even one (man, woman or thing), i.e., none, nobody, nothing | no man |
| “dieth” | ἀποθνῄσκει· | To die off (literally or figuratively) | dieth |
| “to himself.” | ἑαυτῷ | (him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc | himself |