REVELATION 3:2

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

WORDS OF JESUS IN RED

To get what Revelation 3:2 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die: for I have not found thy works perfect before God.”

Medium popularity: 170 searches a month
Popularity relative to other verses in Revelation chapter 3 using average monthly Google searches.

Revelation 3:2 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Greek Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Greek word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Greek word and view related Bible verses that use the same root word.
“Be” γίνου To cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) Be
“watchful,” γρηγορῶν To keep awake, i.e., watch (literally or figuratively) watchful
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“strengthen” στήριξον To set fast, i.e., (literally) to turn resolutely in a certain direction, or (figuratively) to confirm strengthen
“the” τὰ The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) the
“things which remain,” λοιπὰ Remaining ones things remain
“that” ἃ The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that that
“are ready to” μὲλλει To intend, i.e., be about to be, do, or suffer something (of persons or things, especially events; in the sense of purpose, duty, necessity, probability, possibility, or hesitation) are ready
“die:” ἀποθανεῖν To die off (literally or figuratively) die
“for” γὰρ Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) for
“I have” εὕρηκά To find (literally or figuratively) I have
“not” οὐ The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not not
“found” εὕρηκά To find (literally or figuratively) found
“thy” σου Of thee, thy thy
“works” ἔργα Toil (as an effort or occupation); by implication, an act works
“perfect” πεπληρωμένα To make replete, i.e., (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse, influence), satisfy, execute (an office), finish (a period or task), verify (or coincide with a prediction), etc perfect
“before” ἐνώπιον In the face of (literally or figuratively) before
“God.” θεοῦ A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) God

Verse Context

See Revelation 3:2 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 1  And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven Spirits of God, and the seven stars; I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.

  • 2  Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die: for I have not found thy works perfect before God.

  • 3  Remember therefore how thou hast received and heard, and hold fast, and repent. If therefore thou shalt not watch, I will come on thee as a thief, and thou shalt not know what hour I will come upon thee.

  • 4  Thou hast a few names even in Sardis which have not defiled their garments; and they shall walk with me in white: for they are worthy.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red