| “Unto” | ἀγγέλῳ | (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor | Unto |
| “the” | Τῷ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “angel” | ἀγγέλῳ | (to bring tidings); a messenger; especially an "angel"; by implication, a pastor | angel |
| “of” | τῇ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | of |
| “the” | τῆς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “church” | ἐκκλησίας | A calling out, i.e., (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (Jewish synagogue, or Christian community of members on earth or saints in heaven or both) | church |
| “of” | Ἐφέσίνης | Ephesine, or situated at Ephesus | of |
| “Ephesus” | Ἐφέσίνης | Ephesine, or situated at Ephesus | Ephesus |
| “write;” | γράψον· | To "grave", especially to write; figuratively, to describe | write |
| “These things” | Τάδε | The same, i.e., this or that one (plural these or those); often used as a personal pronoun | These things |
| “saith” | λέγει | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | saith |
| “he” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | he |
| “that holdeth” | κρατῶν | To use strength, i.e., seize or retain (literally or figuratively) | holdeth |
| “the” | τοὺς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “seven” | ἑπτὰ | Seven | seven |
| “stars” | ἀστέρας | A star (as strown over the sky), literally or figuratively | stars |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “his” | αὐτοῦ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | his |
| “right hand,” | δεξιᾷ | The right side or (feminine) hand (as that which usually takes) | right hand |
| “who” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | who |
| “walketh” | περιπατῶν | To tread all around, i.e., walk at large (especially as proof of ability); figuratively, to live, deport oneself, follow (as a companion or votary) | walketh |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “the midst” | μέσῳ | Middle (as an adjective or (neuter) noun) | midst |
| “of” | λυχνιῶν | A lamp-stand (literally or figuratively) | of |
| “the” | τῶν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “seven” | ἑπτὰ | Seven | seven |
| “golden” | χρυσῶν· | Made of gold | golden |
| “candlesticks;” | λυχνιῶν | A lamp-stand (literally or figuratively) | candlesticks |