| “For” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | For |
| “her” | αὐτῆς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | her |
| “sins” | ἁμαρτίαι | A sin (properly abstract) | sins |
| “have reached” | ἠκολούθησαν | Properly, to be in the same way with, i.e., to accompany (specially, as a disciple) | reached |
| “unto” | ἄχρι | (of time) until or (of place) up to | unto |
| “heaven,” | οὐρανοῦ | The sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity) | heaven |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “God” | θεὸς | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | God |
| “hath remembered” | ἐμνημόνευσεν | To exercise memory, i.e., recollect; by implication, to punish; also to rehearse | remembered |
| “her” | αὐτῆς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | her |
| “iniquities.” | ἀδικήματα | A wrong done | iniquities |