| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “the” | τὰ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “nations” | ἔθνη | A race (as of the same habit), i.e., a tribe; specially, a foreign (non-Jewish) one (usually, by implication, pagan) | nations |
| “were angry,” | ὠργίσθησαν | To provoke or enrage, i.e., (passively) become exasperated | angry |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “thy” | σου | Of thee, thy | thy |
| “wrath is” | ὀργή | Properly, desire (as a reaching forth or excitement of the mind), i.e., (by analogy), violent passion (ire, or (justifiable) abhorrence); by implication punishment | wrath |
| “come,” | ἦλθεν | To come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively) | come |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “the” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “time of” | καιρὸς | An occasion, i.e., set or proper time | time |
| “the” | τῶν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “dead,” | νεκρῶν | Dead (literally or figuratively; also as noun) | dead |
| “that they should be judged,” | κριθῆναι | By implication, to try, condemn, punish | should judged |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “that thou shouldest give” | δοῦναι | To give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) | shouldest give |
| “reward” | μισθὸν | Pay for service (literally or figuratively), good or bad | reward |
| “unto thy” | σου | Of thee, thy | unto thy |
| “servants” | δούλοις | A slave (literal or figurative, involuntary or voluntary; frequently, therefore in a qualified sense of subjection or subserviency) | servants |
| “the” | τοῖς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “prophets,” | προφήταις | A foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet | prophets |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “to” | ἁγίοις | Sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) | to |
| “the” | τοῖς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “saints,” | ἁγίοις | Sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated) | saints |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “them” | τοῖς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | them |
| “that fear” | φοβουμένοις | To frighten, i.e., (passively) to be alarmed; by analogy, to be in awe of, i.e., revere | fear |
| “thy” | σου | Of thee, thy | thy |
| “name,” | ὄνομά | A "name" (literally or figuratively) (authority, character) | name |
| “small” | μικροῖς | Small (in size, quantity, number or (figuratively) dignity) | small |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “great;” | μεγάλοις, | Big (literally or figuratively, in a very wide application) | great |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “shouldest destroy” | διαφθεῖραι | To rot thoroughly, i.e., (by implication) to ruin (passively, decay utterly, figuratively, pervert) | shouldest destroy |
| “them” | τοὺς | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | them |
| “which destroy” | διαφθείροντας | To rot thoroughly, i.e., (by implication) to ruin (passively, decay utterly, figuratively, pervert) | destroy |
| “the” | τὴν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “earth.” | γῆν | Soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) | earth |