PSALM 8:2

“Out of the mouth of babes”

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Psalm 8:2 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger.”

High popularity: 720 searches a month
Popularity relative to other verses in Psalm chapter 8 using average monthly Google searches.

Psalm 8:2 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Out of the mouth” מִפִּ֤י The mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to Out mouth
“of babes” עֽוֹלְלִ֨ים׀ A suckling babes
“and sucklings” וְֽיֹנְקִים֮ To suck; causatively, to give milk sucklings
“hast thou ordained” יִסַּ֪דְתָּ֫ To set (literally or figuratively); intensively, to found; reflexively, to sit down together, i.e., settle, consult ordained
“strength” עֹ֥ז Strength in various applications (force, security, majesty, praise) strength
“because of” לְמַ֥עַן Properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that because
“thine enemies,” צוֹרְרֶ֑יךָ To cramp, literally or figuratively, transitive or intransitive thine enemies
“that thou mightest still” לְהַשְׁבִּ֥ית To repose, i.e., desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific) mightest still
“the enemy” א֝וֹיֵ֗ב Hating; an adversary enemy
“and the avenger.” וּמִתְנַקֵּֽם׃ To grudge, i.e., avenge or punish avenger

Verse Context

See Psalm 8:2 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 1  O Lord our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.

  • 2  Out of the mouth of babes and sucklings hast thou ordained strength because of thine enemies, that thou mightest still the enemy and the avenger.

  • 3  When I consider thy heavens, the work of thy fingers, the moon and the stars, which thou hast ordained;

  • 4  What is man, that thou art mindful of him? and the son of man, that thou visitest him?



• Psalms Wikipedia Article


Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red