| “If” | אִם | Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not | If |
| “I say,” | אָ֭מַרְתִּי | To say (used with great latitude) | say |
| “I will speak” | אֲסַפְּרָ֥ה | Properly, to score with a mark as a tally or record, i.e., (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e., celebrate | speak |
| “thus;” | כְמ֑וֹ | As, thus, so | thus |
| “behold,” | הִנֵּ֤ה | Lo! | behold |
| “I should offend” | בָגָֽדְתִּי׃ | To cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage | should offend |
| “against” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the generation” | ד֭וֹר | Properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling | generation |
| “of thy children.” | בָּנֶ֣יךָ | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |