| “Who,” | ὃς | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | Who |
| “being” | ὑπάρχων | To begin under (quietly), i.e., come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, participle, adverb or preposition, or as an auxiliary to a principal (verb) | being |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “the form” | μορφῇ | Shape; figuratively, nature | form |
| “of God,” | θεοῦ | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | God |
| “thought it” | ἡγήσατο | To lead, i.e., command (with official authority); figuratively, to deem, i.e., consider | thought |
| “not” | οὐχ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “robbery” | ἁρπαγμὸν | Plunder (properly concrete) | robbery |
| “to be” | εἶναι | To exist | to be |
| “equal” | ἴσα | Similar (in amount and kind) | equal |
| “with God:” | θεῷ | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | God |