| “All” | כֹּ֖ל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | All |
| “the days” | יְמֵ֣י | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | days |
| “of his separation” | נִזְר֑וֹ | Properly, something set apart, i.e., (abstractly) dedication (of a priet or Nazirite); hence (concretely) unshorn locks; also (by implication) a chaplet (especially of royalty) | separation |
| “shall he eat” | יֹאכֵֽל׃ | To eat (literally or figuratively) | eat |
| “nothing” | לֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | nothing |
| “that” | אֲשֶׁ֨ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “is made” | יֵֽעָשֶׂ֜ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | made |
| “of the vine” | הַיַּ֗יִן | Wine (as fermented); by implication, intoxication | vine |
| “tree,” | מִגֶּ֣פֶן | A vine (as twining), especially the grape | tree |
| “from the kernels” | מֵֽחַרְצַנִּ֛ים | A sour grape (as sharp in taste) | kernels |
| “even to” | וְעַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | even |
| “the husk.” | זָ֖ג | The skin of a grape | husk |