NUMBERS 6:19

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Numbers 6:19 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And the priest shall take the sodden shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them upon the hands of the Nazarite, after the hair of his separation is shaven:”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Numbers chapter 6 using average monthly Google searches.

Numbers 6:19 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And the priest” הַכֹּהֵ֜ן Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) priest
“shall take” וְלָקַ֨ח To take (in the widest variety of applications) take
“the sodden” בְּשֵׁלָה֮ Boiled sodden
“shoulder” הַזְּרֹ֣עַ The arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force shoulder
“of” מִן Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses of
“the ram,” הָאַיִל֒ Properly, strength; hence, anything strong; specifically a ram (from his strength) ram
“and one” אַחַת֙ Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first one
“unleavened” מַצָּ֤ה Properly, sweetness; concretely, sweet (i.e., not soured or bittered with yeast); specifically, an unfermented cake or loaf, or (elliptically) the festival of Passover (because no leaven was then used) unleavened
“cake” וְֽחַלַּ֨ת A cake (as usually punctured) cake
“out of” מִן Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses out
“the basket,” הַסַּ֔ל Properly, a willow twig (as pendulous), i.e., an osier; but only as woven into a basket basket
“and one” אֶחָ֑ד Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first one
“unleavened” מַצָּ֖ה Properly, sweetness; concretely, sweet (i.e., not soured or bittered with yeast); specifically, an unfermented cake or loaf, or (elliptically) the festival of Passover (because no leaven was then used) unleavened
“wafer,” וּרְקִ֥יק A thin cake wafer
“and shall put” וְנָתַן֙ To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) put
“them” (No Hebrew definition. English implied.)
“upon” עַל Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications upon
“the hands” כַּפֵּ֣י The hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power hands
“of the Nazarite,” הַנָּזִ֔יר Separate, i.e., consecrated (as prince, a Nazirite); hence (figuratively from the latter) an unpruned vine (like an unshorn Nazirite) Nazarite
“after” אַחַ֖ר Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) after
“the hair of” (No Hebrew definition. English implied.)
“his separation” נִזְרֽוֹ׃ Properly, something set apart, i.e., (abstractly) dedication (of a priet or Nazirite); hence (concretely) unshorn locks; also (by implication) a chaplet (especially of royalty) separation
“is shaven:” הִֽתְגַּלְּח֥וֹ Properly, to be bald, i.e., (causatively) to shave; figuratively to lay waste shaven

Verse Context

See Numbers 6:19 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 17  And he shall offer the ram for a sacrifice of peace offerings unto the Lord, with the basket of unleavened bread: the priest shall offer also his meat offering, and his drink offering.

  • 18  And the Nazarite shall shave the head of his separation at the door of the tabernacle of the congregation, and shall take the hair of the head of his separation, and put it in the fire which is under the sacrifice of the peace offerings.

  • 19  And the priest shall take the sodden shoulder of the ram, and one unleavened cake out of the basket, and one unleavened wafer, and shall put them upon the hands of the Nazarite, after the hair of his separation is shaven:

  • 20  And the priest shall wave them for a wave offering before the Lord: this is holy for the priest, with the wave breast and heave shoulder: and after that the Nazarite may drink wine.

  • 21  This is the law of the Nazarite who hath vowed, and of his offering unto the Lord for his separation, beside that that his hand shall get: according to the vow which he vowed, so he must do after the law of his separation.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red