| “And the Nazarite” | הַנָּזִ֗יר | Separate, i.e., consecrated (as prince, a Nazirite); hence (figuratively from the latter) an unpruned vine (like an unshorn Nazirite) | Nazarite |
| “shall shave” | וְגִלַּ֣ח | Properly, to be bald, i.e., (causatively) to shave; figuratively to lay waste | shave |
| “the head” | רֹ֣אשׁ | The head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) | head |
| “of his separation” | נִזְר֑וֹ | Properly, something set apart, i.e., (abstractly) dedication (of a priet or Nazirite); hence (concretely) unshorn locks; also (by implication) a chaplet (especially of royalty) | separation |
| “at” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the door” | פֶּ֛תַח | An opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way | door |
| “of the tabernacle” | אֹ֥הֶל | A tent (as clearly conspicuous from a distance) | tabernacle |
| “of the congregation,” | מוֹעֵ֖ד | Properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand) | congregation |
| “and shall take” | וְלָקַ֗ח | To take (in the widest variety of applications) | take |
| “the hair” | שְׂעַר֙ | Hair (as if tossed or bristling) | hair |
| “of the head” | רֹ֣אשׁ | The head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) | head |
| “of his separation,” | נִזְר֔וֹ | Properly, something set apart, i.e., (abstractly) dedication (of a priet or Nazirite); hence (concretely) unshorn locks; also (by implication) a chaplet (especially of royalty) | separation |
| “and put” | וְנָתַן֙ | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | put |
| “it” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | in |
| “the fire” | הָאֵ֔שׁ | Fire (literally or figuratively) | fire |
| “which” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “under” | תַּ֖חַת | The bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | under |
| “the sacrifice” | זֶ֥בַח | Properly, a slaughter, i.e., the flesh of an animal; by implication, a sacrifice (the victim or the act) | sacrifice |
| “of the peace offerings.” | הַשְּׁלָמִֽים׃ | Properly, requital, i.e., a (voluntary) sacrifice in thanks | peace offerings |