| “He shall pour out” | יִֽזַּל | To drip, or shed by trickling | pour out |
| “the water” | מַ֙יִם֙ | Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen | water |
| “of his buckets,” | מִדָּ֣לְיָ֔ו | A pail or jar (for drawing water) | buckets |
| “and his seed” | וְזַרְע֖וֹ | Seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity | seed |
| “shall be” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “in many” | רַבִּ֑ים | Abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) | many |
| “waters,” | בְּמַ֣יִם | Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen | waters |
| “and his king” | מַלְכּ֔וֹ | A king | king |
| “shall be higher” | וְיָרֹ֤ם | To be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) | higher |
| “than Agag,” | מֵֽאֲגַג֙ | Agag, a title of Amalekitish kings | than Agag |
| “and his kingdom” | מַלְכֻתֽוֹ׃ | A rule; concretely, a dominion | kingdom |
| “shall be exalted.” | וְתִנַּשֵּׂ֖א | To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative | exalted |