| “And the children” | בְנֵֽי | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Israel,” | יִשְׂרָאֵ֛ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “even” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the whole” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | whole |
| “congregation,” | הָֽעֵדָ֖ה | A stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) | congregation |
| “journeyed” | וַיִּסְע֖וּ | Properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey | journeyed |
| “from Kadesh,” | מִקָּדֵ֑שׁ | Kadesh, a place in the Desert | Kadesh |
| “and came” | וַיָּבֹ֧אוּ | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “unto mount” | הָהָֽר׃ | A mountain or range of hills (sometimes used figuratively) | mount |
| “Hor.” | הֹ֥ר | Hor, the name of a peak in Idumaea and of one in Syria | Hor |