| “And every” | וְכֹל֙ | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | every |
| “open” | פָת֔וּחַ | To open wide (literally or figuratively); specifically, to loosen, begin, plough, carve | open |
| “vessel,” | כְּלִ֣י | Something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) | vessel |
| “which” | אֲשֶׁ֛ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “hath no” | אֵין | A nonentity; generally used as a negative particle | no |
| “covering” | צָמִ֥יד | A bracelet or arm-clasp | covering |
| “bound” | פָּתִ֖יל | Twine | bound |
| “upon” | עָלָ֑יו | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “it,” | הֽוּא׃ | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | it |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “unclean.” | טָמֵ֖א | Foul in a religious sense | unclean |