| “He that toucheth” | הַנֹּגֵ֥עַ | Properly, to touch, i.e., lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.) | toucheth |
| “the dead” | בְּמֵ֖ת | To die (literally or figuratively); causatively, to kill | dead |
| “body” | נֶ֣פֶשׁ | Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) | body |
| “of any” | לְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | any |
| “man” | אָדָ֑ם | Ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) | man |
| “shall be unclean” | וְטָמֵ֖א | To be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) | unclean |
| “seven” | שִׁבְעַ֥ת | Seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number | seven |
| “days.” | יָמִֽים׃ | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | days |