| “And the Lord” | יְהוָה֮ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “spake” | וַיְדַבֵּ֣ר | Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue | spake |
| “unto” | אֶֽל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “Aaron,” | אַהֲרֹן֒ | Aharon, the brother of Moses | Aaron |
| “Behold,” | הִנֵּ֣ה | Lo! | Behold |
| “I” | וַֽאֲנִי֙ | I | I |
| “also have given” | נָתַ֣תִּֽי | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | also given |
| “thee” | אֶת | Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) | thee |
| “the charge” | מִשְׁמֶ֖רֶת | Watch, i.e., the act (custody), or (concretely) the sentry, the post; objectively preservation, or (concretely) safe; figuratively observance, i.e., (abstractly) duty or (objectively) a usage or party | charge |
| “of mine heave offerings” | תְּרֽוּמֹתָ֑י | A present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute | heave offerings |
| “of all” | לְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the hallowed things” | קָדְשֵׁ֣י | A sacred place or thing; rarely abstract, sanctity | hallowed things |
| “of the children” | בְנֵֽי | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Israel;” | יִ֠שְׂרָאֵל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “unto thee have I given” | נְתַתִּ֧ים | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | given |
| “them by reason of the anointing,” | לְמָשְׁחָ֛ה | Unction (the act); by implication, a consecratory gift | reason anointing |
| “and to thy sons,” | וּלְבָנֶ֖יךָ | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “by an ordinance” | לְחָק | An enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) | ordinance |
| “for ever.” | עוֹלָֽם׃ | Properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always | ever |