NUMBERS 18:7

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Numbers 18:7 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Therefore thou and thy sons with thee shall keep your priest's office for every thing of the altar, and within the vail; and ye shall serve: I have given your priest's office unto you as a service of gift: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.”

Very low popularity: 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Numbers chapter 18 using average monthly Google searches.

Numbers 18:7 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Therefore thou” וְאַתָּ֣ה Thou and thee, or (plural) ye and you Therefore
“and thy sons” וּבָנֶ֣יךָ A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) sons
“with” אִ֠תְּךָ Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc with
“thee shall keep” תִּשְׁמְר֨וּ Properly, to hedge about (as with thorns), i.e., guard; generally, to protect, attend to, etc keep
“your priest's office” כְּהֻנַּתְכֶ֜ם Priesthood priests office
“for every” לְכָל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) every
“thing” דְּבַ֧ר A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause thing
“of the altar,” הַמִּזְבֵּ֛חַ An altar altar
“and within” וּלְמִבֵּ֥ית A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) within
“the vail;” לַפָּרֹ֖כֶת A separatrix, i.e., (the sacred) screen vail
“and ye shall serve:” וַֽעֲבַדְתֶּ֑ם To work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc serve
“I have given” אֶתֵּן֙ To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) given
“your priest's office” כְּהֻנַּתְכֶ֔ם Priesthood priests office
“unto you as” (No Hebrew definition. English implied.)
“a service” עֲבֹדַ֣ת Work of any kind service
“of gift:” מַתָּנָ֗ה A present; specifically (in a good sense), a sacrificial offering, (in a bad sense) a bribe gift
“and the stranger” וְהַזָּ֥ר To turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery stranger
“that cometh nigh” הַקָּרֵ֖ב Near cometh nigh
“shall be put to death.” יוּמָֽת׃ To die (literally or figuratively); causatively, to kill put death

Verse Context

See Numbers 18:7 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 5  And ye shall keep the charge of the sanctuary, and the charge of the altar: that there be no wrath any more upon the children of Israel.

  • 6  And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel: to you they are given as a gift for the Lord, to do the service of the tabernacle of the congregation.

  • 7  Therefore thou and thy sons with thee shall keep your priest's office for every thing of the altar, and within the vail; and ye shall serve: I have given your priest's office unto you as a service of gift: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.

  • 8  And the Lord spake unto Aaron, Behold, I also have given thee the charge of mine heave offerings of all the hallowed things of the children of Israel; unto thee have I given them by reason of the anointing, and to thy sons, by an ordinance for ever.

  • 9  This shall be thine of the most holy things, reserved from the fire: every oblation of theirs, every meat offering of theirs, and every sin offering of theirs, and every trespass offering of theirs, which they shall render unto me, shall be most holy for thee and for thy sons.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?