NUMBERS 11:26

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Numbers 11:26 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“But there remained two of the men in the camp, the name of the one was Eldad, and the name of the other Medad: and the spirit rested upon them; and they were of them that were written, but went not out unto the tabernacle: and they prophesied in the camp.”

Low popularity: 30 searches a month
Popularity relative to other verses in Numbers chapter 11 using average monthly Google searches.

Numbers 11:26 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“But there remained” וַיִּשָּֽׁאֲר֣וּ Properly, to swell up, i.e., be (causatively, make) redundant remained
“two” שְׁנֵֽי Two; also (as ordinal) twofold two
“of the” (No Hebrew definition. English implied.)
“men” אֲנָשִׁ֣ים׀ A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) men
“in the camp,” בַּֽמַּחֲנֶ֡ה An encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts) camp
“the name” שֵׁ֣ם An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character name
“of the one” הָֽאֶחָ֣ד׀ Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first one
“was” (No Hebrew definition. English implied.)
“Eldad,” אֶלְדָּ֡ד Eldad, an Israelite Eldad
“and the name” וְשֵׁם֩ An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character name
“of the other” הַשֵּׁנִ֨י Properly, double, i.e., second; also adverbially, again other
“Medad:” מֵידָ֜ד Medad, an Israelite Medad
“and the spirit” הָר֗וּחַ Wind; by resemblance breath, i.e., a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions) spirit
“rested” וַתָּ֧נַח To rest, i.e., settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, let fall, place, let alone, withdraw, give comfort, etc.) rested
“upon” עֲלֵהֶ֣ם Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications upon
“them; and they” וְהֵ֙מָּה֙ They (only used when emphatic) them and they
“were” (No Hebrew definition. English implied.)
“of them that were written,” בַּכְּתֻבִ֔ים To grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) written
“but went not out” יָֽצְא֖וּ To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim not out
“unto the tabernacle:” הָאֹ֑הֱלָה A tent (as clearly conspicuous from a distance) tabernacle
“and they prophesied” וַיִּֽתְנַבְּא֖וּ To prophesy, i.e., speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse) prophesied
“in the camp.” בַּֽמַּחֲנֶֽה׃ An encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts) camp

Verse Context

See Numbers 11:26 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 24  And Moses went out, and told the people the words of the Lord, and gathered the seventy men of the elders of the people, and set them round about the tabernacle.

  • 25  And the Lord came down in a cloud, and spake unto him, and took of the spirit that was upon him, and gave it unto the seventy elders: and it came to pass, that, when the spirit rested upon them, they prophesied, and did not cease.

  • 26  But there remained two of the men in the camp, the name of the one was Eldad, and the name of the other Medad: and the spirit rested upon them; and they were of them that were written, but went not out unto the tabernacle: and they prophesied in the camp.

  • 27  And there ran a young man, and told Moses, and said, Eldad and Medad do prophesy in the camp.

  • 28  And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?