| “For they” | וְהֵ֣ם | They (only used when emphatic) | For they |
| “have not” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “served” | עֲבָד֑וּךָ | To work (in any sense); by implication, to serve, till, (causatively) enslave, etc | served |
| “thee in their kingdom,” | בְּמַלְכוּתָם֩ | A rule; concretely, a dominion | kingdom |
| “and in thy great” | הָרָ֜ב | Abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality) | great |
| “goodness” | וּבְטֽוּבְךָ֙ | Good (as a noun), in the widest sense, especially goodness (superlative concretely, the best), beauty, gladness, welfare | goodness |
| “that” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “thou gavest” | נָתַ֣תָּ | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | gavest |
| “them, and in the large” | הָֽרְחָבָ֧ה | Roomy, in any (or every) direction, literally or figuratively | large |
| “and fat” | וְהַשְּׁמֵנָ֛ה | Greasy, i.e., gross; figuratively, rich | fat |
| “land” | וּבְאֶ֨רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “which” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “thou gavest” | נָתַ֥תָּ | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | gavest |
| “before” | לִפְנֵיהֶ֖ם | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “them, neither” | וְֽלֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | neither |
| “turned” | שָׁ֔בוּ | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | turned |
| “they from their wicked” | הָֽרָעִֽים׃ | Bad or (as noun) evil (natural or moral) | wicked |
| “works.” | מִמַּֽעַלְלֵיהֶ֖ם | An act (good or bad) | works |