| “Behold,” | הִנֵּ֛ה | Lo! | Behold |
| “we” | אֲנַ֥חְנוּ | We | we |
| “are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “servants” | עֲבָדִ֑ים | A servant | servants |
| “this day,” | הַיּ֖וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | day |
| “and the land” | וְהָאָ֜רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “for” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “that” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “thou gavest” | נָתַ֣תָּה | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | gavest |
| “unto our fathers” | לַֽאֲבֹתֵ֗ינוּ | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | fathers |
| “to eat” | לֶֽאֱכֹ֤ל | To eat (literally or figuratively) | eat |
| “the fruit” | פִּרְיָהּ֙ | Fruit (literally or figuratively) | fruit |
| “thereof and the good” | טוּבָ֔הּ | Good (as a noun), in the widest sense, especially goodness (superlative concretely, the best), beauty, gladness, welfare | thereof good |
| “thereof, behold,” | הִנֵּ֛ה | Lo! | thereof behold |
| “we” | אֲנַ֥חְנוּ | We | we |
| “are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “servants” | עֲבָדִ֖ים | A servant | servants |
| “in” | עָלֶֽיהָ׃ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | in |
| “it:” | עָלֶֽיהָ׃ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | it |