| “And I said,” | וָאֹֽמְרָ֗ה | To say (used with great latitude) | said |
| “Should such as I” | כָּמ֙וֹנִי֙ | As, thus, so | Should such |
| “a man” | הַאִ֤ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | man |
| “flee?” | יִבְרָ֔ח | To bolt, i.e., figuratively, to flee suddenly | flee |
| “and who” | וּמִ֥י | Who? (occasionally, by a peculiar idiom, of things); also (indefinitely) whoever; often used in oblique construction with prefix or suffix | and who |
| “is there, being am,” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “that,” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “as I” | כָמ֛וֹנִי | As, thus, so | as I |
| “would go” | יָב֥וֹא | To go or come (in a wide variety of applications) | would go |
| “into” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | into |
| “the temple” | הַֽהֵיכָ֖ל | A large public building, such as a palace or temple | temple |
| “to save his life?” | וָחָ֑י | To live; causatively to revive | save life |
| “I will not” | לֹ֖א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “go in.” | אָבֽוֹא׃ | To go or come (in a wide variety of applications) | go |