| “Then said” | וַיֹּֽאמְר֣וּ | To say (used with great latitude) | Then said |
| “they, We will restore” | נָשִׁ֗יב | To turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally to retreat; often adverbial, again | restore |
| “them,” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “and will require” | נְבַקֵּ֔שׁ | To search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after | require |
| “nothing” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | nothing |
| “of them; so” | כֵּ֣ן | Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) | of them so |
| “will we do” | נַֽעֲשֶׂ֔ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | do |
| “as” | כַּֽאֲשֶׁ֖ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | as |
| “thou” | אַתָּ֣ה | Thou and thee, or (plural) ye and you | thou |
| “sayest.” | אוֹמֵ֑ר | To say (used with great latitude) | sayest |
| “Then I called” | וָֽאֶקְרָא֙ | To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) | Then called |
| “the priests,” | הַכֹּ֣הֲנִ֔ים | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priests |
| “and took an oath” | וָֽאַשְׁבִּיעֵ֔ם | To seven oneself, i.e., swear (as if by repeating a declaration seven times) | took oath |
| “of them, that they should do” | לַֽעֲשׂ֖וֹת | To do or make, in the broadest sense and widest application | should do |
| “according to this” | הַזֶּֽה׃ | The masculine demonstrative pronoun, this or that | according |
| “promise.” | כַּדָּבָ֥ר | A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause | promise |