| “Wherefore the king” | הַמֶּ֜לֶךְ | A king | Wherefore king |
| “said” | וַיֹּאמֶר֩ | To say (used with great latitude) | said |
| “unto me, Why” | מַדּ֣וּעַ׀ | What (is) known?; i.e., (by implication) (adverbially) why? | Why |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “thy countenance” | פָּנֶ֣יךָ | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | countenance |
| “sad,” | רָעִ֗ים | Bad or (as noun) evil (natural or moral) | sad |
| “seeing thou” | וְאַתָּה֙ | Thou and thee, or (plural) ye and you | seeing |
| “art” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “not” | אֵֽינְךָ֣ | A nonentity; generally used as a negative particle | not |
| “sick?” | חוֹלֶ֔ה | Properly, to be rubbed or worn; hence (figuratively) to be weak, sick, afflicted; or (causatively) to grieve, make sick | sick |
| “this” | זֶ֔ה | The masculine demonstrative pronoun, this or that | this |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “nothing” | אֵ֣ין | A nonentity; generally used as a negative particle | nothing |
| “else” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “but” | כִּי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | but |
| “sorrow” | רֹ֣עַֽ | Badness (as marring), physically or morally | sorrow |
| “of heart.” | לֵ֑ב | The heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything | heart |
| “Then I was very” | מְאֹֽד׃ | Properly, vehemence, i.e., (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlative; especially when repeated) | Then very |
| “sore” | הַרְבֵּ֥ה | To increase (in whatever respect) | sore |
| “afraid,” | וָֽאִירָ֖א | To fear; morally to revere; causatively to frighten | afraid |