| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “Jesus” | Ἰησοῦς | Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites | Jesus |
| “saith” | λέγει | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | saith |
| “unto him,” | αὐτῷ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | unto him |
| “The” | Αἱ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | The |
| “foxes” | ἀλώπεκες | A fox, i.e., (figuratively) a cunning person | foxes |
| “have” | ἔχουσιν | To hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition) | have |
| “holes,” | φωλεοὺς | A burrow or lurking-place | holes |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “the” | τὰ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “birds” | πετεινὰ | A flying animal, i.e., bird | birds |
| “of” | οὐρανοῦ | The sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity) | of |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “air” | οὐρανοῦ | The sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication, happiness, power, eternity; specially, the Gospel (Christianity) | air |
| “have” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “nests;” | κατασκηνώσεις | An encamping, i.e., (figuratively) a perch | nests |
| “but” | δὲ | But, and, etc | but |
| “the” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “Son” | υἱὸς | A "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | Son |
| “of man” | ἀνθρώπου | Man-faced, i.e., a human being | man |
| “hath” | ἔχει | To hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or condition) | hath |
| “not” | οὐκ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “where” | ποῦ | As adverb of place; at (by implication, to) what locality | where |
| “to lay” | κλίνῃ | To slant or slope, i.e., incline or recline (literally or figuratively) | lay |
| “his” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “head.” | κεφαλὴν | The head (as the part most readily taken hold of), literally or figuratively | head |