| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “said” | εἶπον | To speak or say (by word or writing) | said |
| “unto him,” | αὐτῷ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | unto him |
| “Hearest thou” | Ἀκούεις | To hear (in various senses) | Hearest |
| “what” | τί | An interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions) | what |
| “these” | οὗτοι | The he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) | these |
| “say?” | λέγουσιν | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | say |
| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “Jesus” | Ἰησοῦς | Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites | Jesus |
| “saith” | λέγει | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | saith |
| “unto them,” | αὐτοῖς | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | unto them |
| “Yea;” | Ναί | Yes | Yea |
| “have ye” | ἀνέγνωτε | To know again, i.e., (by extension) to read | have ye |
| “never” | οὐδέποτε | Not even at any time, i.e., never at all | never |
| “read,” | ἀνέγνωτε | To know again, i.e., (by extension) to read | read |
| “Out of” | Ἐκ | A primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct or remote) | Out |
| “the mouth” | στόματος | The mouth (as if a gash in the face); by implication, language (and its relations); figuratively, an opening (in the earth); specially, the front or edge (of a weapon) | mouth |
| “of babes” | νηπίων | Not speaking, i.e., an infant (minor); figuratively, a simple-minded person, an immature Christian | babes |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “sucklings” | θηλαζόντων | To suckle, (by implication) to suck | sucklings |
| “thou hast perfected” | κατηρτίσω | To complete thoroughly, i.e., repair (literally or figuratively) or adjust | perfected |
| “praise?” | αἶνον | Properly, a story, but used in the sense of G1868; praise (of God) | praise |