| “Peter” | Πέτρος, | A (piece of) rock (larger than G3037); as a name, Petrus, an apostle | Peter |
| “saith” | λέγει | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | saith |
| “unto him,” | αὐτῷ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | unto him |
| “Of” | Ἀπὸ | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) | Of |
| “strangers.” | ἀλλοτρίων | Another's, i.e., not one's own; by extension foreign, not akin, hostile | strangers |
| “Jesus” | Ἰησοῦς | Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites | Jesus |
| “saith” | ἔφη | To show or make known one's thoughts, i.e., speak or say | saith |
| “unto him,” | αὐτῷ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | unto him |
| “Then” | Ἄραγε | A particle denoting an inference more or less decisive (as follows) | Then |
| “are” | εἰσιν | They are | are |
| “the” | οἱ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “children” | υἱοί | A "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship | children |
| “free.” | ἐλεύθεροί | Unrestrained (to go at pleasure), i.e., (as a citizen) not a slave (whether freeborn or manumitted), or (genitive case) exempt (from obligation or liability) | free |