| “He that is” | ὢν | Being | He that is |
| “not” | μὴ | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether | not |
| “with” | μετ' | Properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G0575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862) | with |
| “me” | ἐμοῦ | Of me | me |
| “is” | ἐστιν | He (she or it) is; also (with neuter plural) they are | is |
| “against” | κατ' | (prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined) | against |
| “me;” | ἐμοῦ | Of me | me |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “he that gathereth” | συνάγων | To lead together, i.e., collect or convene; specially, to entertain (hospitably) | gathereth |
| “not” | μὴ | (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas G3756 expects an affirmative one)) whether | not |
| “with” | μετ' | Properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G0575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862) | with |
| “me” | ἐμοῦ | Of me | me |
| “scattereth abroad.” | σκορπίζει | To dissipate, i.e., (figuratively) put to flight, waste, be liberal | scattereth abroad |