| “Now” | δὲ | But, and, etc | Now |
| “the” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “man” | ἀνὴρ | A man (properly as an individual male) | man |
| “out of” | ἀφ' | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) | out |
| “whom” | οὗ | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | whom |
| “the” | τὰ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “devils” | δαιμόνια | A daemonic being; by extension a deity | devils |
| “were” | εἶναι | To exist | were |
| “departed” | ἐξεληλύθει | To issue (literally or figuratively) | departed |
| “besought” | ἐδέετο | To beg (as binding oneself), i.e., petition | besought |
| “him” | αὐτοῦ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |
| “that he might be with” | σὺν | With or together (but much closer than G3326 or G3844), i.e., by association, companionship, process, resemblance, possession, instrumentality, addition, etc | might |
| “him:” | αὐτῷ· | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |
| “but” | δὲ | But, and, etc | but |
| “Jesus” | Ἰησοῦς, | Jesus (i.e., Jehoshua), the name of our Lord and two (three) other Israelites | Jesus |
| “sent away,” | ἀπέλυσεν | To free fully, i.e., (literally) relieve, release, dismiss (reflexively, depart), or (figuratively) let die, pardon or (specially) divorce | sent away |
| “him” | αὐτὸν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |
| “saying,” | λέγων | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | saying |