| “And” | δὲ | But, and, etc | And |
| “he was angry,” | ὠργίσθη | To provoke or enrage, i.e., (passively) become exasperated | angry |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “would” | ἤθελεν | To determine (as an active option from subjective impulse; whereas G1014 properly denotes rather a passive acquiescence in objective considerations), i.e., choose or prefer (literally or figuratively); by implication, to wish, i.e., be inclined to (sometimes adverbially, gladly); impersonally for the future tense, to be about to; by Hebraism, to delight in | would |
| “not” | οὐκ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | not |
| “go in:” | εἰσελθεῖν | To enter (literally or figuratively) | go |
| “therefore” | οὖν | (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly | therefore |
| “came out,” | ἐξελθὼν | To issue (literally or figuratively) | came out |
| “his” | αὐτοῦ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | his |
| “father” | πατὴρ | A "father" (literally or figuratively, near or more remote) | father |
| “and intreated” | παρεκάλει | To call near, i.e., invite, invoke (by imploration, hortation or consolation) | intreated |
| “him.” | αὐτόν | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |