| “Suppose ye” | δοκεῖτε | Of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly) | Suppose |
| “that” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | that |
| “I am come” | παρεγενόμην | To become near, i.e., approach (have arrived); by implication, to appear publicly | am come |
| “to give” | δοῦναι | To give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection) | give |
| “peace” | εἰρήνην | Peace (literally or figuratively); by implication, prosperity | peace |
| “on” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | on |
| “earth?” | γῇ | Soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application) | earth |
| “I tell” | λέγω | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | tell |
| “you,” | ὑμῖν | To (with or by) you | you |
| “Nay;” | οὐχί | Not indeed | Nay |
| “but” | ἀλλ' | Properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) | but |
| “rather” | ἢ | Disjunctive, or; comparative, than | rather |
| “division:” | διαμερισμόν | Disunion (of opinion and conduct) | division |