| “Let” | Ἔστωσαν | Be thou; also ἔστωσαν, third person of the same; let them be | Let |
| “your” | ὑμῶν | Of (from or concerning) you | your |
| “loins” | ὀσφύες | The loin (externally), i.e., the hip; internally (by extension) procreative power | loins |
| “be” | Ἔστωσαν | Be thou; also ἔστωσαν, third person of the same; let them be | be |
| “girded about,” | περιεζωσμέναι | To gird all around, i.e., (middle voice or passive) to fasten on one's belt (literally or figuratively) | girded about |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “your” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “lights” | λύχνοι | A portable lamp or other illuminator (literally or figuratively) | lights |
| “burning;” | καιόμενοι· | To set on fire, i.e., kindle or (by implication) consume | burning |