LUKE 12:35

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

WORDS OF JESUS IN RED

To get what Luke 12:35 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Let your loins be girded about, and your lights burning;”

High popularity: 390 searches a month
Popularity relative to other verses in Luke chapter 12 using average monthly Google searches.

Luke 12:35 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Greek Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Greek Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Greek word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Greek word and view related Bible verses that use the same root word.
“Let” Ἔστωσαν Be thou; also ἔστωσαν, third person of the same; let them be Let
“your” ὑμῶν Of (from or concerning) you your
“loins” ὀσφύες The loin (externally), i.e., the hip; internally (by extension) procreative power loins
“be” Ἔστωσαν Be thou; also ἔστωσαν, third person of the same; let them be be
“girded about,” περιεζωσμέναι To gird all around, i.e., (middle voice or passive) to fasten on one's belt (literally or figuratively) girded about
“and” καὶ And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words and
“your” (No Greek definition. English implied.)
“lights” λύχνοι A portable lamp or other illuminator (literally or figuratively) lights
“burning;” καιόμενοι· To set on fire, i.e., kindle or (by implication) consume burning

Verse Context

See Luke 12:35 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 33  Sell that ye have, and give alms; provide yourselves bags which wax not old, a treasure in the heavens that faileth not, where no thief approacheth, neither moth corrupteth.

  • 34  For where your treasure is, there will your heart be also.

  • 35  Let your loins be girded about, and your lights burning;

  • 36  And ye yourselves like unto men that wait for their lord, when he will return from the wedding; that when he cometh and knocketh, they may open unto him immediately.

  • 37  Blessed are those servants, whom the lord when he cometh shall find watching: verily I say unto you, that he shall gird himself, and make them to sit down to meat, and will come forth and serve them.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red