| “For” | γάρ | Properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles) | For |
| “where” | ὅπου | What(-ever) where, i.e., at whichever spot | where |
| “your” | ὑμῶν | Of (from or concerning) you | your |
| “treasure” | θησαυρὸς | A deposit, i.e., wealth (literally or figuratively) | treasure |
| “is,” | ἐστιν | He (she or it) is; also (with neuter plural) they are | is |
| “there” | ἐκεῖ | There; by extension, thither | there |
| “will” | ἔσται | Will be | will |
| “your” | ὑμῶν | Of (from or concerning) you | your |
| “heart” | καρδία | The heart, i.e., (figuratively) the thoughts or feelings (mind); also (by analogy) the middle | heart |
| “be” | ἔσται | Will be | be |
| “also.” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | also |