| “From” | ἀπὸ | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) | From |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “blood” | αἵματος | Blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred | blood |
| “of Abel” | Ἅβελ | Abel, the son of Adam | Abel |
| “unto” | ἕως | A conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place) | unto |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “blood” | αἵματος | Blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of Christ); by implication, bloodshed, also kindred | blood |
| “of Zacharias,” | Ζαχαρίου | Zacharias (i.e., Zechariah), the name of two Israelites | Zacharias |
| “which” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | which |
| “perished” | ἀπολομένου | To destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively | perished |
| “between” | μεταξὺ | Betwixt (of place or person); (of time) as adjective, intervening, or (by implication) adjoining | between |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “altar” | θυσιαστηρίου | A place of sacrifice, i.e., an altar (special or genitive case, literal or figurative) | altar |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “temple:” | οἴκου· | A dwelling (more or less extensive, literal or figurative); by implication, a family (more or less related, literally or figuratively) | temple |
| “verily” | ναί | Yes | verily |
| “I say” | λέγω | Properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas G2036 and G5346 generally refer to an individual expression or speech respectively; while G4483 is properly to break silence merely, and G2980 means an extended or random harangue)); by implication, to mean | say |
| “unto you,” | ὑμῖν | To (with or by) you | unto you |
| “It shall be required” | ἐκζητηθήσεται | To search out, i.e., (figuratively)investigate, crave, demand, (by Hebraism) worship | required |
| “of” | ἀπὸ | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) | of |
| “this” | ταύτης | The he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated) | this |
| “generation.” | γενεᾶς | A generation; by implication, an age (the period or the persons) | generation |