| “Even as” | καθὼς | Just (or inasmuch) as, that | Even |
| “they delivered them” | παρέδοσαν | To surrender, i.e yield up, entrust, transmit | delivered |
| “unto us,” | ἡμῖν | To (or for, with, by) us | unto us |
| “which” | οἱ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | which |
| “from” | ἀπ' | "off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative) | from |
| “the beginning” | ἀρχῆς | (properly abstract) a commencement, or (concretely) chief (in various applications of order, time, place, or rank) | beginning |
| “were” | γενόμενοι | To cause to be ("gen"-erate), i.e., (reflexively) to become (come into being), used with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.) | were |
| “eyewitnesses,” | αὐτόπται | Self-seeing, i.e., an eye-witness | eyewitnesses |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “ministers” | ὑπηρέται | An under-oarsman, i.e., (generally) subordinate (assistant, sexton, constable) | ministers |
| “of” | λόγου | Something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e., Christ) | of |
| “the” | τοῦ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “word;” | λόγου | Something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e., Christ) | word |