| “And every” | וְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | every |
| “oblation” | קָרְבַּ֣ן | Something brought near the altar, i.e., a sacrificial present | oblation |
| “of thy meat offering” | מִנְחָֽתְךָ֮ | A donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) | meat offering |
| “shalt thou season” | תִּמְלָח֒ | Properly, to rub to pieces or pulverize | season |
| “with salt;” | בַּמֶּ֣לַח | Properly, powder, i.e., (specifically) salt (as easily pulverized and dissolved) | salt |
| “neither” | וְלֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | neither |
| “shalt thou suffer the salt” | מֶ֚לַח | Properly, powder, i.e., (specifically) salt (as easily pulverized and dissolved) | suffer salt |
| “of the covenant” | בְּרִ֣ית | A compact (because made by passing between pieces of flesh) | covenant |
| “of thy God” | אֱלֹהֶ֔יךָ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “to be lacking” | תַשְׁבִּ֗ית | To repose, i.e., desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific) | lacking |
| “from” | מֵעַ֖ל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | from |
| “thy meat offering:” | מִנְחָתֶ֑ךָ | A donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary) | meat offering |
| “with” | עַ֥ל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | with |
| “all” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “thine offerings” | קָרְבָּֽנְךָ֖ | Something brought near the altar, i.e., a sacrificial present | thine offerings |
| “thou shalt offer” | תַּקְרִ֥יב | To approach (causatively, bring near) for whatever purpose | offer |
| “salt.” | מֶֽלַח׃ | Properly, powder, i.e., (specifically) salt (as easily pulverized and dissolved) | salt |