| “As for the oblation” | קָרְבַּ֥ן | Something brought near the altar, i.e., a sacrificial present | oblation |
| “of the firstfruits,” | רֵאשִׁ֛ית | The first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit) | firstfruits |
| “ye shall offer” | תַּקְרִ֥יבוּ | To approach (causatively, bring near) for whatever purpose | offer |
| “them unto the Lord:” | לַֽיהוָ֑ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “but they shall not” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “be burnt” | יַעֲל֖וּ | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | burnt |
| “on” | וְאֶל | Near, with or among; often in general, to | on |
| “the altar” | הַמִּזְבֵּ֥חַ | An altar | altar |
| “for a sweet” | נִיחֹֽחַ׃ | Properly, restful, i.e., pleasant; abstractly, delight | sweet |
| “savour.” | לְרֵ֥יחַ | Odor (as if blown) | savour |