| “Then shall he kill” | וְשָׁחַ֞ט | To slaughter (in sacrifice or massacre) | Then kill |
| “the goat” | שְׂעִ֤יר | Shaggy; as noun, a he-goat; by analogy, a faun | goat |
| “of the sin offering,” | הַֽחַטָּאת֙ | An offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender | sin offering |
| “that” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “for the people,” | לָעָ֔ם | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “and bring” | וְהֵבִיא֙ | To go or come (in a wide variety of applications) | bring |
| “his blood” | דָּמ֔וֹ | Blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e., drops of blood) | blood |
| “within” | מִבֵּ֖ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | within |
| “the vail,” | לַפָּרֹ֑כֶת | A separatrix, i.e., (the sacred) screen | vail |
| “and do” | וְעָשָׂ֣ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | do |
| “with” | אֶת | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “that blood” | דָּמ֗וֹ | Blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e., drops of blood) | blood |
| “as” | כַּֽאֲשֶׁ֤ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | as |
| “he did” | עָשָׂה֙ | To do or make, in the broadest sense and widest application | did |
| “with the blood” | לְדַ֣ם | Blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e., drops of blood) | blood |
| “of the bullock,” | הַפָּ֔ר | A bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof) | bullock |
| “and sprinkle” | וְהִזָּ֥ה | To spirt, i.e., besprinkle (especially in expiation) | sprinkle |
| “it upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “the mercy seat,” | הַכַּפֹּ֖רֶת | A lid (used only of the cover of the sacred Ark) | mercy seat |
| “and before” | וְלִפְנֵ֥י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “the mercy seat:” | הַכַּפֹּֽרֶת׃ | A lid (used only of the cover of the sacred Ark) | mercy seat |