| “And he shall put” | וְנָתַ֧ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | put |
| “the incense” | הַקְּטֹ֛רֶת | A fumigation | incense |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “the fire” | הָאֵ֖שׁ | Fire (literally or figuratively) | fire |
| “before” | לִפְנֵ֣י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “the Lord,” | יְהוָ֑ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “that the cloud” | עֲנַ֣ן | A cloud (as covering the sky), i.e., the nimbus or thunder-cloud | cloud |
| “of the incense” | הַקְּטֹ֗רֶת | A fumigation | incense |
| “may cover” | וְכִסָּ֣ה׀ | Properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) | cover |
| “the mercy seat” | הַכַּפֹּ֛רֶת | A lid (used only of the cover of the sacred Ark) | mercy seat |
| “that” | אֲשֶׁ֥ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “upon” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | upon |
| “the testimony,” | הָֽעֵד֖וּת | Testimony | testimony |
| “that he die” | יָמֽוּת׃ | To die (literally or figuratively); causatively, to kill | die |
| “not:” | וְלֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |