| “Then shall the priest” | הַכֹּהֵ֔ן | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | Then priest |
| “command” | וְצִוָּה֙ | (intensively) to constitute, enjoin | command |
| “to take” | וְלָקַ֧ח | To take (in the widest variety of applications) | take |
| “for him that is to be cleansed” | לַמִּטַּהֵ֛ר | To be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) | cleansed |
| “two” | שְׁתֵּֽי | Two; also (as ordinal) twofold | two |
| “birds” | צִפֳּרִ֥ים | A little bird (as hopping) | birds |
| “alive” | חַיּ֖וֹת | Alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively | alive |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “clean,” | טְהֹר֑וֹת | Pure (in a physical, chemical, ceremonial or moral sense) | clean |
| “and cedar” | אֶ֔רֶז | A cedar tree (from the tenacity of its roots) | cedar |
| “wood,” | וְעֵ֣ץ | A tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) | wood |
| “and scarlet,” | וּשְׁנִ֥י | Crimson, properly, the insect or its color, also stuff dyed with it | scarlet |
| “and hyssop:” | וְאֵזֹֽב׃ | Hyssop | hyssop |