| “Of all” | מִכָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “meat” | הָאֹ֜כֶל | Food | meat |
| “which” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “may be eaten,” | יֵֽאָכֵ֗ל | To eat (literally or figuratively) | eaten |
| “that” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “on” | עָלָ֛יו | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | on |
| “which” | אֲשֶׁ֨ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “such” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “water” | מַ֖יִם | Water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen | water |
| “cometh” | יָב֥וֹא | To go or come (in a wide variety of applications) | cometh |
| “shall be unclean:” | יִטְמָ֑א | To be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) | unclean |
| “and all” | וְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “drink” | מַשְׁקֶה֙ | Properly, causing to drink, i.e., a butler | drink |
| “that” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “may be drunk” | יִשָּׁתֶ֔ה | To imbibe (literally or figuratively) | drunk |
| “in every” | בְּכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | every |
| “such” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “vessel” | כְּלִ֖י | Something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) | vessel |
| “shall be unclean.” | יִטְמָֽא׃ | To be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) | unclean |