| “The kings” | מַלְכֵי | A king | kings |
| “of the earth,” | אֶ֔רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | earth |
| “and all” | וכֹּ֖ל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the inhabitants” | יֹשְׁבֵ֣י | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | inhabitants |
| “of the world,” | תֵבֵ֑ל | The earth (as moist and therefore inhabited); by extension, the globe; by implication, its inhabitants; specifically, a particular land, as Babylonia, Palestine | world |
| “would not” | לֹ֤א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | would not |
| “have believed” | הֶאֱמִ֙ינוּ֙ | Properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain | believed |
| “that” | כִּ֤י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | that |
| “the adversary” | צַ֣ר | Narrow | adversary |
| “and the enemy” | וְאוֹיֵ֔ב | Hating; an adversary | enemy |
| “should have entered” | יָבֹא֙ | To go or come (in a wide variety of applications) | should entered |
| “into the gates” | בְּשַׁעֲרֵ֖י | An opening, i.e., door or gate | gates |
| “of Jerusalem.” | יְרוּשָׁלִָֽם׃ | Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine | Jerusalem |