| “For the sins” | מֵֽחַטֹּ֣את | An offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender | sins |
| “of her prophets,” | נְבִיאֶ֔יהָ | A prophet or (generally) inspired man | prophets |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the iniquities” | עֲוֺנ֖וֹת | Perversity, i.e., (moral) evil | iniquities |
| “of her priests,” | כֹּהֲנֶ֑יהָ | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priests |
| “that have shed” | הַשֹּׁפְכִ֥ים | To spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e., to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out | shed |
| “the blood” | דַּ֥ם | Blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e., drops of blood) | blood |
| “of the just” | צַדִּיקִֽים׃ | Just | just |
| “in the midst” | בְּקִרְבָּ֖הּ | Properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) | midst |
| “of her,” | בְּקִרְבָּ֖הּ | Properly, the nearest part, i.e., the center, whether literal, figurative or adverbial (especially with preposition) | of her |