| “And Gideon” | גִדְע֖וֹן | Gidon, an Israelite | Gideon |
| “came” | וַיָּבֹ֥א | To go or come (in a wide variety of applications) | came |
| “to Jordan,” | הַיַּרְדֵּ֑נָה | Jarden, the principal river of Palestine | Jordan |
| “and” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “passed over,” | עֹבֵ֣ר | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | passed |
| “he,” | ה֗וּא | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | he |
| “and the three” | וּשְׁלֹשׁ | Three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice | three |
| “hundred” | מֵא֤וֹת | A hundred; also as a multiplicative and a fraction | hundred |
| “men” | הָאִישׁ֙ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | men |
| “that” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “were” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “with” | אִתּ֔וֹ | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “him, faint,” | עֲיֵפִ֖ים | Languid | faint |
| “yet pursuing” | וְרֹֽדְפִֽים׃ | To run after (usually with hostile intent; figuratively [of time] gone by) | pursuing |
| “them.” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |